2011 Creative Awards - Roland DGA

概述

罗兰DG集团将举办2011年创意大奖，罗兰DG产品的用户可参与其中，凭借创意赢得日本之旅！

联强国际贸易(中国)有限公司将在以下国家/地区举办区域比赛：

• 中国各省市自治区（含香港特别行政区、澳门特别行政区）

活动时间

活动时间从2011年9月21日起至2011年12月31日2012年1月29日23:59结束。

奖品

联强国际贸易(中国)有限公司将于2012年2月前后进行评选活动。评审小组会从入围名单中进行挑选，并最终决定以下获奖人选。

• 月度人民选择奖（每月1个：2011年10月、11月、12月和1月， 9月份作品计算入10月内）
• 荣誉奖(2个）
• 中国区区域大奖(1个)

中国区区域大奖同时拥有其他获奖机会：

全球大奖：罗兰DG集团将由所有区域比赛的区域大奖得主中挑选最佳创意公司/个人。

*如需了解更多信息，请参见以下奖项细则。

如何参与

• 提交的参赛作品须为在制作过程中使用罗兰DG系列产品的实物（标识、模型、原型、海报、牙冠、订婚戒指等）。必须为实物（不可为虚拟物品）
• 需以实物照片（非实物本身）的形式进行提交，可提供一至五张照片。
• 每间公司最多可推选4个参赛内容，与使用的罗兰系列产品数量无关。
• 公司宣布参赛前至少需有一个有效机器序列号。
• 参赛表格内容包括：
  • 联系信息（姓名、公司名称、网址、地址等）
  • 使用的罗兰设备（型号和序列号）
  • 贡献：参赛者可在此处列出参与参赛作品设计的其他人员（设计者、顾客等）
  • 作品标题（15字内）
  • 作品描述（300字内）——请包括作品的独创目的、使用材料的详细信息（材料、底面、修整），并说明完成过程。
  • 实物照片
    • 1至5张照片。
    • 提交的每张照片需为1000像素，照片文件大小每张不超过10MB。

奖品细则

• 4个月度人民选择奖（每月一份：10月、11月、12月和1月）
  • 在公布当月获得最多公众投票的参赛入围作品。
  • 每个IP地址只可为一个参赛作品投票一次（个人可对自己投票，并可为多个参赛作品投票）。个人不可为同一参赛作品多次投票。
  • 将于11月2日、12月2日、2012年1月3日和2月2日宣布获奖名单
  • 已获得月度人民选择奖的作品不可重复获得这奖项，但有资格角逐荣誉奖和区域大奖。

• 2个荣誉奖
  • 评审小组将对所有入围作品进行评选，选出以下2个荣誉奖：
  • 将于2012年2月15日宣布获奖名单

• 1个中国区区域大奖
  • 评委将选出1个最佳作品作为区域大奖。
  • 将于2012年2月15日公布获奖名单
  • 无法在2012年3月5日前领奖并提供详细订票信息的人士将丧失获奖资格。
  • 如果获奖者丧失获奖资格，将由另一位决赛入围选手代替。

评审标准

• 评审小组将由日本罗兰DG公司、联强国际贸易(中国)有限公司和业界代表组成。
• 强调提交作品的创意性，包括（但不仅限于）设计的原创新和想象力。
• 旨在表彰对罗兰设备的创新使用（即，超出罗兰设备常规使用范围的新应用）。
• 旨在表彰制作工艺精湛的作品。

其他信息

• 参赛者需同意共享其作品、照片等。参赛者需同意相关的罗兰总代理和合资企业有权使用其参赛图片用于罗兰产品宣传。参赛者需征得参赛作品设计方的同意; 征集之作品所发生的他人之著作权、肖像权、名誉权等法律问题，由作者自行解决和承担责任。
  • 报名时参赛者应提供真实准确的个人信息。将按照联强国际贸易(中国)有限公司的保密政策对相关信息进行管理。
• 有效的地理范围
  • 需居住在中国各省市自治区（含香港特别行政区、澳门特别行政区）
• 罗兰员工、联强国际贸易(中国)有限公司员工及家属和经销商不可参加。
• 将于2012年2月15日前后联系获奖者。获奖者如对奖品有异议，需于8月5日前告知联强国际贸易(中国)有限公司相关决定。如无法在3月2日前与获奖者取得联系，他/她将丧失获奖资格，并重新评选出替代获奖者。
• 区域大奖“双人日本之旅”详细内容：
  • 双人来回机票：2012年4月16日从上海出发到名古屋; 2012年4月20日由东京回国
  • 双人交通费：获奖者居住地来回国内机场交通费和在日本来回机场交通费
  • 双人于日本期间膳食
  • 4月16日– 从上海出发到名古屋
    • 入住滨松大仓饭店或其他同级酒店两晚
  • 4月17日 -  罗兰 DG公司
    • 参加罗兰 DG公司30周年庆典，宣布全球大奖得主。
  • 4月18日 - 乘搭子弹火车前往京都
    • 游览京都，包括金阁寺、西阵织会馆和清水寺。
  • 4月19日 - 乘搭子弹火车前往东京
    • 乘搭子弹火车前往东京，游览浅草、宫殿广场和秋叶原。
  • 4月20日 - 前往机场回国
• 区域大奖获奖者如接受获项必须按以上指定日期参加日本之旅, 出发前必须持有有效护照和签证。
• 区域大奖获奖者需要提供奖获作品的实物(参赛照片中的实物)给联强国际运往日本角逐全球大奖。如果作品因合理原因不便运送到日本, 罗兰/联强国际会和获奖者相讨解决方案。
• 罗兰与联强国际贸易(中国)有限公司保留随时修改比赛规则或取消比赛的权利，恕不另行通知。